informaticos.pt
Legendas com caracteres esquisitos - Versão de Impressão

+- informaticos.pt (http://www.informaticos.pt/forum)
+-- Fórum: Fórum Principal (/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Fórum: Cantinho dos Piratas (P2P) (/forumdisplay.php?fid=53)
+--- Tópico: Legendas com caracteres esquisitos (/showthread.php?tid=84)



Legendas com caracteres esquisitos - acmoyifefahi - 01-22-2013 11:49 PM

Boas.

Tenho uma televisão Samsung com entrada USB e costumo ver filmes de um disco externo ou com pendrives. Acontece que as legendas na maioria dos filmes aparecem com simbolos estranhos nos caracteres acentuados.

Alguém sabe a solução para isto?

Undecided


RE: Legendas com caracteres esquisitos - zaxxjpednt - 01-23-2013 10:09 AM

Estamos a falar de um filme com legendas externas tipo .srt ou .sub? Experimenta abrir com o notepad, fazes 'gravar' como e alteras para 'unicode'. Tão simples como isso. Smile


RE: Legendas com caracteres esquisitos - acmoyifefahi - 01-23-2013 02:51 PM

Era isso mesmo. Obrigado. Já estava farto de ver as legendas assim.